Test CD-Player Audio Research Reference CD9

A ls La ufw erk kom m t ein CD Pro 2 zum Ein satz,

einer der letzten reinrassig en CD -A ntriebe

Ein p aar M e ssd aten belegen, d a ss

m an in Plym outh sein H andw erk

v e rste h t: D er Frequenzgang im CD-

B etrieb is t m akellos und fällt e rs t

gegen Ende des Ü b ertrag ung sb e-

reich s d es M edium s, ganz w ie es die

N orm d iktiert. Kanalabw eichungen?

P ra k tisch keine. D er Stö ra b stan d an

den analogen X LR -A usg äng en b eträgt

beeindruckende 111 D ezibel(A ),

d er K lirr winzige 0 ,0 0 5 Prozent.

Ü b ersp rech en ? Kaum : 9 5 Dezibel

Kanaltrennung sind ein W o rt. D as

G e rä t ve rb rau ch t im B etrieb rund 1 0 0

W a tt S tro m , im Standby-M odus nur

0 ,5 W a tt.

abteilung nimmt mit ein paar kleinen

Platinchen hinten im Gerät vorlieb.

Die Wandlerplatine geizt denn auch

nicht mit Reizen: Zwei Burr-Brown-

Chips vom Typ PCM1792 überneh-

men die Umsetzung der Digitalsignale.

Eigentlich hätte einer gereicht, der

„Mono Mode“ verspricht aber zusätz-

liche Vorteile beim Störabstand. Der

Chip ist nicht mehr der Jüngste, aber

nach wie vor das Flaggschiff unter den

Wandlern dieses Herstellers. Hinzu ge-

sellen sich weitere Vielbeiner in SMD-

Bauweise, die fürs Upsampling und das

„Routing“ der Digitalsignale zuständig

sind. Es gibt übrigens zwei umschalt-

bare Digitalfilter, die den Frequenzgang

des Wandlers auf unterschiedliche Art

nach oben beschneiden: „Slow“ filtert

sanft und impulsoptimiert, „Fast“ legt

mehr Wert auf einen ausgewogenen

Frequenzgang. Welches besser ist? Das

liegt ein wenig bei Ihnen, mir liegt

die impulskorrekte Variante mehr: Sie

klingt etwas präziser, zurückhaltender

und flüssiger. „Fast“ liefert mehr vor-

dergründige Dynamik, stellt die Ereig-

nisse etwas breiter, klingt aber insge-

samt etwas „gewöhnlicher“.

Der Umgang mit dem Gerät weckt

zweifellos

leicht

nostalgisch

ange-

hauchte Gefühle: Das sanfte Zirpen

des Antriebs beim Einlesen der CD, die

„Gedenksekunde“ zum Start der W ie-

dergabe, das ist mir tatsächlich nicht

mehr so ganz geläufig. Die ersten Töne

aus der Maschine allerdings wischen

jedwede nostalgischen Anwandlungen

sofort nachhaltig beiseite, und bereits

ohne irgendwelches Kümmern um das

richtige Digitalfilter oder Upsampling

ist die Verwandtschaft zu den anderen

Geräten aus der Reference-Serie des

Herstellers unverkennbar: Die große

Audios-Research-Elektronik

klingt

einmalig kräftig, farbig, emotional und

dynamisch, und da macht dieser Player

keine Ausnahme. Die neue große Pho-

novorstufe „Reference Phono 10“ habe

ich noch gut im Ohr, und ich kann

nicht sagen, das Bruce Springsteens

2012er Album „Wrecking Ball“ von der

Silberscheibe merklich anders klingt als

das, was ich seinerzeit von Vinyl erle-

ben durfte. Das hier, das weiß aus dem

Stegreif zu begeistern: Die koreanische

Ausnahmesängerin Youn Sun Nah tönt

A n sch lu ssvie lfalt is t Trum p f: D er R eferen ce C D 9 is t eine au sg ew achsene die gitale Sch altzen trale

22